-
1 ogródek
сущ.• двор• сад* * *ogród|ek♂, Р. \ogródekka 1. садик;\ogródek przed domem палисадник; \ogródek działkowy садово-огородный участок;
2. (przy kawiarni, barze itp.) кафе (ресторан) на открытом воздухе;● \ogródek jordanowski детская площадка
* * *м, Р ogródka1) са́дикogródek przed domem — палиса́дник
ogródek działkowy — садо́во-огоро́дный уча́сток
2) (przy kawiarni, barze itp.) кафе́ (рестора́н) на откры́том во́здухе• -
2 ogródek
1. - ka; -ki; instr sg - kiem; m( mały ogród) garden; ( przy kawiarni) open-air café2. inv* * *mi- dk- Gen. -a1. (= mały ogród) garden, garden plot; ( działkowy) allotment; ( jordanowski) (children's) playground; wrzucić kamyk do czyjegoś ogródka have a broad hint l. dig at sb.2. (latem przed restauracją, kawiarnią) open-air café; ogródek piwny beer garden.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ogródek
-
3 кафе
сущ.• kafejka• kafeteria• kawiarenka• kawiarnia• krajan* * *kawiarnia, lokal, (przy kawiarni, barze itp.) ogródek -
4 stolik
m 1. dim. (small) table- stolik karciany a card table- stolik nocny a bedside table- stolik na kółkach a tea trolley2. (w kawiarni, restauracji) table- siedzieć przy stoliku to sit at a table- zarezerwować stolik to book a table- wszystkie stoliki są zajęte all the tables are taken3. dim. (w brydżu) table* * *(small) table; ( w restauracji) table* * *miGen. -a1. small table; ( niemający określonego zastosowania) occasional table; stolik do gry karty gaming table; stolik nocny night l. bedside table.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stolik
-
5 wstępować
wstępować (-uję) < wstąpić> (-ię) (do G) (zostać członkiem) eintreten (in A), beitreten (D); (zajść przy okazji) fam. vorbeigehen (bei D);wstępować do k-o bei jemandem vorbeikommen;wstępować do kawiarni in ein Café einkehren;wstępować na kawę Kaffee trinken gehen;wstępować na uniwersytet ofic in die Universität eintreten;wstępować na scenę die Bühne betreten;wstępować na tron den Thron besteigen;wstępować do zakonu ins Kloster gehen;wstępować w związek małżeński ofic die Ehe schließen;wstąpił w niego nowy duch er schöpfte neuen Mut;wstąpiła w niego energia er bekam neue Energie
См. также в других словарях:
ogródek — m III, D. ogródekdka, N. ogródekdkiem; lm M. ogródekdki 1. «mały ogród» Ogródek przy domu. Domek z ogródkiem. Ogródek skalny. ∆ Ogródek działkowy → działka w zn. 2 ∆ Ogródek jordanowski «teren zielony z urządzeniami sportowymi, przeznaczony dla… … Słownik języka polskiego
bufet — m IV, D. u, Ms. bufetecie; lm M. y 1. «miejsce sprzedaży przekąsek, napojów, słodyczy itp. przy jakiejś instytucji, przedsiębiorstwie, np. w teatrze, na dworcu» Bufet z ciepłymi daniami. Wypić herbatę w bufecie. Prowadzić bufet. 2. «lada w… … Słownik języka polskiego
bar — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. barze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niewielka restauracja, w której podaje się tanie i proste potrawy, spożywane niekiedy na stojąco : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bar szybkiej … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bufet — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. bufetecie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stoisko, pomieszczenie, w którym sprzedaje się proste posiłki i drobne artykuły spożywcze, głównie w miejscach dużych skupisk… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
postawić — dk VIa, postawićwię, postawićwisz, postawićstaw, postawićwił, postawićwiony 1. «stawiając umieścić gdzieś jakąś rzecz (rzadziej osobę) we właściwej dla niej pozycji; ustawić» Postawić wazon z kwiatami na stole. Postawić laskę w kącie. Postawić… … Słownik języka polskiego
przysiąść — dk, przysiąśćsiądę, przysiąśćsiądziesz, przysiąśćsiądź, przysiąśćsiadł, przysiąśćsiedli, przysiąśćsiadłszy przysiadać ndk I, przysiąśćam, przysiąśćasz, przysiąśćają, przysiąśćaj, przysiąśćał, przysiąśćany, rzad. przysiadywać ndk VIIIa,… … Słownik języka polskiego
stolik — m III, D. a, N. stolikkiem; lm M. i «mały stół» Drewniany, wiklinowy stolik. Mahoniowy, rzeźbiony stolik. Zarezerwować stolik w kawiarni. Zajął miejsce przy stoliku. ∆ Zielony stolik, stolik do gry. «stolik do gry w karty obity zielonym suknem» … Słownik języka polskiego
stolik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mały stół : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stolik pod telewizor. Stolik do gry w karty. Drewniany, marmurowy stolik. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień